Myggkliad | Isabella Löwengrips blogg

Alltså, det är något som biter oss i vattnet. Först trodde jag att det var små tentakler från maneter som liksom flöt omkring i och med vågorna men idag fick jag höra att det är "vatten-myggor". Kan det stämma? Jag ser ingenting men det brinner/biter liksom till och svider en stund. Hur som helst så finns de gott om vanliga mygg i Thailand också. Vi alla i familjen verkar vara lite känsliga för våra bett blir liksom tre cm i diameter (svullnad). Därför var det lika med himmelrike idag att boka skrubb på spa. En timma blev jag skrubbad (läs mygg-kliad) på kroppen med kokos. Dröm.

Bikini från Triumph

Folktom strand (Naiyang beach). Jag vet inte varför det är så lite folk här men skönt är det. Odd utbrast "var är alla strandförsäljare, jag vill ju köpa sjalar till dig och munkar". Hur som helst, underbar dag idag. Badat, ätit god mat (vi äter endast på hotellets restauranger, jag blev lite dålig efter en lunch på stranden och i och med vår "öppna" toa på rummet var det inte kul alls för någon heehehe) badat mer, ätit glass, badat, lek och spa. Bättre kan det inte bli :)

There’s something biting us in the water. At first I thought it was the jellyfish tentacles that’s floating around, but someone told me today it’s “water mosquitos”. Is that really true? I can’t see what’s biting me but I feel it and it’s burning. Talking of mosquitoes there’s plenty of regular ones around here in Thailand. It seems like our family is sensitive to their bites because we get swollen bite marks that are 3 centimeter big. Getting a scrub at the spa was heavenly. One hour of mosquito bite scratching with coconut scrub was a dream.

Bikini from Triumph.

An empty beach (Naiyang beach). I have no idea why there’s so few people around here but I like it. Odd burst out: “Where are all the beach salesmen? I wanted to buy you donuts and sarongs”. Anyways, it’s been a wonderful day. We’ve been swimming, eating good food (only at the hotels’ restaurants after I got sick eating at the beach. Not fun for anyone in regards to our “open” bathroom, hehe), swimming some more, eating ice cream, more swimming, playing, and going to the spa. It cannot get any better than this. :)