Valborgskvällen | Isabella Löwengrips blogg

Vi hade verkligen en mysig valborgskväll här hemma...

... Odd och jag investerade i oss-tid. Stänga av mobiler och prata, pussas och umgås. Det är stor skillnad på att umgås och att umgås. Visst, vi lever ihop och är med varandra i stort sett jämt men en relation boostas inte av vardagssysslor. Man måste ladda på i relationen, typ som ett kontaktkort, med ny dos kärlek och energi och det kan relationen leva på ett tag sedan när vardagen kommer igen. När man får barn blir det här ännu viktigare och man måste verkligen hitta kvalité-tid och hålla fast vid den. Gör man det, är man duktig på att fylla på kärleks-kontatkortet så gör det inget sedan om det kommer perioder med stress, lite gos eller nätter utan sömn. För man har fyllt på innan.

[showhide type="post" more_text="Show english translation..." less_text="Show less..."]We had a really nice Walpurgis eve at home...

... Odd and I had some couple time. We turned our phones off, kissed loads and just hung out. There's a big difference between hanging out and actually hanging out. Granted, we live together and see each other all the time but a relationship needs more. You kind of have to top it up with love and energy, like a pay as you go card. That gets you through when things are tough. After having kids this becomes even more important, you need quality time together. If you top your love card off periods of stress, no cuddles or little sleep matter less, because you've already topped up. [/showhide]

Det pågår ju en chipskamp mellan tre kockar. Myllymäkis är klart godast! De smakar som sourcream fast mer hetta och betydligt mer smak. Mums.

Vi åt oxfilé med varm potatissallad och vitlökssås

Gosade med denna lilla plutt tills han ville sova vid sju. Vilken frihet det blir när han har eget rum och lägenheten är så pass stor att vi kan låta och prata som vi vill utan att han vaknar. I gamla lägenheten så viskade vi hemma efter sju i fyra månader....

Elaine tog en bild på oss när hon var här, om ni undrar vad Odd gör så gosar han med Gullis