Ris & Ros | Isabella Löwengrips blogg

Denna vecka bjuder verkligen på ris och ros. Ros är den tv-inspelning som jag ska bort på imorgon och som håller på i 12 timmar. Ledtråden är: jag ska ut till en ö. Ris är att jag opererar bort mina visdomständer på onsdag och jag ska sövas på Danderyds sjukhus. Jag har ju tandläkarskräck och allt känns fruktansvärt jobbigt. Jag är lite nere på grund av det nu trots att det är två dagar kvar. Känner oro blandat med lättnad att få slippa mina tänder som bråkar med mig. Hade det varit för ett halvår sedan när Gillis sov som sämst hade jag kunnat motivera mig själv med att få sova ut (?) under narkosen (allt för att få lite sömn, då förstår ni nivån av den perioden) men nu sover jag ju som vanligt så inte ens det fungerar. Kanske att jag får leva på soppa och glass i några dagar efteråt?

Jaja. Ska sluta buttra, det är inte min stil.

Idag har jag hur som helst varit lite krasslig så jag har vilat ut mig så att jag orkar dagen imorgon men nu målade jag fransarna och slänge på mig en klänning för vi ska äta en tidig midddag med Johanna och Rickard. Ni vet, bästa Fru Kajson som arrangerade vårt bröllop för ett år sedan! Hon är lite som en barnmorska för oss, vi kommer alltid vara henne evigt tacksam för vår stora dag som blev helt magisk.

[showhide type="post" more_text="Show english translation..." less_text="Show less..."]

This week there's been plenty of good and bad. The good is that I'm going to a TV shoot tomorrow for 12 hours. Clue: it's on an island. The bad is that I'm having my wisdom teeth removed on Wednesday and that they are given my anesthesia at Danderyd's hospital. I'm terrified of dentists and it feels awful. I'm kind of down about it even though it's two days away. I feel worry mixed with relief over getting rid of these teeth that have been bother me for ages. If it would've been six months ago when Gillis wasn't sleeping I could've motivated myself with the knowledge that I'd get some rest (?) while I'm put under (anything for sleep, that's the level it was at) but now I get to sleep regularly so that doesn't work. Maybe I can't get excited about getting to live off soup and ice cream for a few days afterwards.

Anyways. I need to snap out of it, winging isn't my style.

I've been feeling a bit under the weather today so I've rested so that I'll feel prepared for tomorrow. I've just put some mascara on and found a nice dress to wear because we're going out for an early dinner with Johanna and Rickard. You know, Fru Kajson , who helped arrange our wedding a year ago! She's kind of like an OB/GYN for us, we are always going to be eternally grateful to her for making our day completely magical.

[/showhide]

En wrapklänning är det skönaste som finns, inget sitter åt. Från Riehls.