Midsommar i bilen | Isabella Löwengrips blogg

Alltså det var inte riktigt såhär midsommarn skulle spenderats, i en bil. Till Norrköping (dit vi ska) så är det egentligen bara två timmar men på grund av sjuklig trafik är vi uppe i snart fyra timmar (!). Om ni undrar hur det har gått med Gillis så är han världens snällaste, sov i 1,5 timma och såg sedan klart filmen Nicke Nyfiken på ipad. Jag själv då..? Det är jag som är barnet i familjen, haft smått panik över att sitta still såhär länge. Det är myrornas krig i kroppen just nu. Längtar efter att stanna och få springa fort åt ett håll. Överlever sträckan med att läsa min bok om rymden. Men! Snart är vi framme, gps:n visar på 30 minuter och då väntar firande med Robin och Mathilda, vi ska stanna där till söndag. Blir himla trevligt. Glad midsommar på er!

[showhide type="post" more_text="Show english translation..." less_text="Show less..."]

This wasn't really how I had planned to spend my Midsummer, in a car. It only takes two hours to get to Norrköping (where we're going) normally but because of the crazy traffic it's already taken four (!). In case you wonder how Gillis is holding up, he's on his best behavior, he slept four an hour and a half and then watched Curious George on the ipad. And what about me..? I'm the child of the family, kind of panicking about having to stay still for so long. I've got ants in my pants. I can't wait to get out of the car and just run fast in a single direction. I'm making the time go faster by reading my book about space. But! We'll be there soon, according to the GPS we only have 30 minutes left until we get to Robin and Mathilda. We're dating there until Sunday. It's going to be so nice. Happy Midsummer!

[/showhide]