Kan inte hålla mig | Isabella Löwengrips blogg

Det är så typiskt mig, att inte kunna hålla mig. Idag så körde jag oss (övningskör med nya BMW:n, magiskt) till Bromma blocks för att luncha och köpa födelsedagspresenter till Gillis som fyller år den 19 november. Tänkte att skönt att vara ute i god tid och så var det en bra hållplats för min övningskörsrunda. Vi köpte några leksaker som kräver lite "jobb", pussel och annat kul. Men så fort jag kom hem så kunde jag inte hålla mig från att ge honom en sak. Mitt argument till Odd var "han kommer ju ändå inte uppskatta fem presenter när han fyller år". Så han fick sin Noahs ark och älskade den. Odd fick förresten rosor och en pyjamas från Gillis (mig) i fars dag-present. Nu blir det middag och en serie. Imorgon drar en rolig jobbvecka igång, längtar!

[showhide type="post" more_text="Show English translation..." less_text="Show less..."]

It's typical me not to be able to restrain myself. Today I drove to Bromma (I'm learning to drive in the new BMW, magic) to have lunch and buy birthday presents for Gillis who's birthday it is on November 19. I though that it would be nice to get it sorted early and it was a good route to practice driving. We bought a few toys that require a bit of "work", jigsaws and other fun things. But as soon as we got home I couldn't keep myself from giving him one of the toys. My argument was that "he won't appreciate five presents more than four just because it's his birthday". We gave him a Noah's Ark and he loved it. Odd got roses and a pajamas from Gillis (me) as a Father's Day present. Now it's time for dinner and a series. Tomorrow is the start of a fun work week, I can't wait!

[/showhide]