Första dagen klar | Isabella Löwengrips blogg

.. Första riktiga arbetsdagen avklarad!

Efter tre möten så kom jag hem vid tre och satte mig och skrev på boken. Jag kom på hur boken skulle sluta i taxin hem så jag stod och stampade otåligt i hissen på väg upp till lägenheten och slängde mig över datorn och skrev. Jag är ju inte klar än men slutet kändes så självklart så kan kunde lika gärna skriva utkastet. Vet ni vad Odd gjorde förresten när jag kom hem? Han bakade bröd! Alltså. Jag har ju berättat för honom att vara hemma med bebis inte är en semester direkt ... Ändå är lägenheten superstädad, det doftar nybakat, kylen är fylld och Gillis har sovit dubbelt så mycket på dagen än vad han gör med mig. Hur är det möjligt....

[showhide type="post" more_text="Show english translation..." less_text="Show less..."]

.. The first real day of being back at work is finished!

I came home around three having had three meetings and sat down to write my book. I realized how it should end in the taxi on the way home, so I was shuffling impatiently in the elevator on the way up to the apartment and threw myself down at the computer to write. I'm not finished yet but the ending felt so obvious that I might as well write a draft. Do you know what Odd did when I got home? He made bread? I mean. I've told him that being home with a baby isn't like a vacation.. Yet the apartment is super tidy, it smells like freshly baked bread, the fridge isa rocked and GIllis has slept twice as much during the day as he does with me. How's that even possible...

[/showhide]

Hur motiverad blev jag inte nu!