Fabriken i Portugal | Isabella Löwengrips blogg

Hanna och Gustav som är delägare i Flattered med mig och Pingis var nere hos vår fabrik i Portugal förra helgen. Det är viktigt att man är där då och då och nu är det Hanna och Gustav som hittills har gjort alla besök. Hanna är boss över skons utseende så det är bra att hon är där och kan förklara varenda detalj, det är betydligt lättare face to face än via skype och mail. Eftersom vi lanserar vår utomhusballerina nästa år så var detta besök superviktigt. Här kommer några bilder från fabriken:

Fabrikschefen André gör ett "böj - och ljud" - test på en testsko för utomhusballerian. Han lyssnar hur mycket skon låter och knarrar för att sen justera skon därefter.

Hannah hittade en fin duvblå färg... I första kollektioen för utomhusbruk kommer färgerna svart (både i mocka och skinn), nude (skinn), solblekt corall och duvblå (mocka).

Vet inte hur många timmar vi lagt ner på att förklara den perfekta formen på tån för fabriken. Ni vet det vi pratade om förut, om hur mycket toe clevage det ska vara etc. Det är en hel vetenskap! Här har vi exempel på en perfekt "mandelformad" tå! Så här kommer utomhus att vara rundad.

Samtidigt som vår-ballerinan görs så funderar vi också på höstfärger för 2015.

Gällande ballerinan utomhus så funderar vi också på en leopardmodell, kul!

[showhide type="post" more_text="Show English translation..." less_text="Show less..."]

Hanna and Gustav who run Flattered with me and Pingis went down to our factory in Portugal last weekend. It's important that you go once in a while and Hanna and Gustav have been making regular visits so far. Hanna is in charge of the design so it's great to have her there to inspect that all details are in order, it's much easier to do that kind of thing face to face than over Skype and email. Since we're launching our outdoor flats this visit was so important. Above are some pictures of the factory.

The factory owner André performed a bend and noise check on a sample shoe for the outdoor show. He is listening for how much noise the shoe makes when he bends it and adjusts the shoe accordingly.

Hanna sound a beautiful dove blue hue... The first collection of the outdoor show will come in black (suede and leather), nude (leather), sun bleached coral and dove blue (suede).

At the same time as we're making our outdoor shoes we're also working on the autumn colours for 2015.

We're also considering a leopard print, exciting!

[/showhide]