Dubai nästa vecka | Isabella Löwengrips blogg

Åh, vi räknar ner dagarna hemma. För nästa helg så flyger vi till Dubai. Gissa om det ska bli skönt att lämna rusket här i Stockholm. Ett snöigt Stockholm älskar jag, men när det bara är grått och blött och det blåser åt alla håll, det är jag inte så förtjust i. Odd, jag och Gillis har hyrt hus med ett kompispar till oss och dom har en dotter på sex månader. Huset ligger vid "The Palm" som är ett konstgjort område i Dubai där alla hus har en egen strand. Huset har tre stora sovrum och tre badrum så visst kommer vi att rymmas. Vi har hyrt bil också så att det blir enklare att åka runt.

Våra vänner har en kompis som bor där nere så vi har fått några råd kring hur vi ska klä oss, hur det fungerar med alkohol etc. Det är ju verkligen en helt annan kultur och det är de som är så spännande tycker jag. Enligt Dubai-bon så är det viktigaste för oss kvinnor att inte visa axlarna i stadsmiljön. Shorts och klänning går bra men helst en sjal över axlarna. Sedan ska Odd och jag tydligen inte vrålhångla helt öppet men känns inte som en uppoffring direkt, vi brukar inte göra det ute. Bada i bikini vid vår strand går hur bra som helst det verkar mest vara regler när man är i shoppingmiljöer, restauranger och mer allmänna platser. Å andra sidan har jag aldrig shoppat endast i klädd bikini och shorts någonsin så för min del så blir klädseln ingen större skillnad.

Hur som helst så ska det bli hur spännande som helst. Som vi längtar! Har ni tips på matställen eller något som man absolut inte får missa så kommentera gärna.

[showhide type="post" more_text="Show English translation..." less_text="Show less..."]

We're counting the days until next weekend when we fly to Dubai. It's going to be great to leave the awful weather in Stockholm. I love the city in the snow, but when it's grey and wet and windy I'm less of a fan. Odd, Gillis and I have rented a house together with friends and their six month old daughter. The house is by "the Palm", a constructed area in Dubai where all the houses have a private beach. It has three large bedrooms and three bathrooms so we'll all have enough space. We've rented a car as well to get around.

Our friends know someone who lives down there so we have some guidelines on how to wear, how it works with alcohol etc. It's really a different culture and that's really exciting I think. According to their friend the most important thing for women is to now show their shoulders. Shorts and dresses are fine if you cover your shoulders with a scarf. And you're not really supposed to make out in public but that doesn't feel like much of a sacrifice since we don't do that normally. You can swim in your bikini when you're by your private beach but there are rules to be aware of in the shopping districts, restaurants and more public places. On the other hand I've never gone shopping in my bikini and shorts ever so I don't expect that to feel too different either.

Anyways, it's really exciting. We can't wait! If you have any recommendations for places to eat or things that you really can't miss please leave a comment.

[/showhide]