Dopp ändå | Isabella Löwengrips blogg

Vi trotsade vädret och gick ner till bryggan. Gillis fick umgås med farmor och farfar en stund så att Odd och jag fick lite egen tid. Vattnet var inte ens kallt. Vi hoppade i flera gånger och när vi var klara satt vi på bryggan en stund och kramades. Nu har vi precis ätit middag allihopa och Gillis nattas. Strax blir det sällskapsspel framför öppna spisen.

[showhide type="post" more_text="Show english translation..." less_text="Show less..."]

We ignored the bad weather and went down to the dock. Gillis got to hang out with his gran and gramps for a while so that Odd and I could have some alone time. It wasn't event cold in the water. We jumped in a few times and then when we'd finished swimming we sat on the dock and cuddled. Now we've all just finished dinner and it's time to put Gillis to bed. After that we're going to play boardgames by the open fire.

[/showhide]